KONA FRUMSÝND - ORÐALAG HVERS?

Nú er ég allt að því stúmm.  Ég trúði ekki mínum eigin augum þegar ég las þessta frétt.  Mikið rétt hún fjallar um að Clooney sé kominn með kærustu.  Alveg er mér slétt sama um það og ekki orð um það meir.

En hvaðan kemur orðalagið "Clooney frumsýndi nýju kærustuna"?

Er það Mogginn sem er svona fullur kvenfyrirlitngar eða er það þýðandinn sem lét þetta fara svona frá sér athugasemdarlaust?

Nú myndi ég vilja fá svör.

Hér er bara tekið stórt stökk aftur til miðalda og það á einu föstudagseftirmiðdegi.

Arg hvað þetta er ósmekklegt.

No woman no cry.

Ójá

Clooney frumsýndi nýju kærustuna

Athugasemdir

[Díta (IP-tala skráð) 7.9.2007 kl. 16:49]

NEEEEEEEEEIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!

Hann er minn!!!!!!!!!!!!! 

[Huld S. Ringsted, 7.9.2007 kl. 17:27]

Ég sagði nákvæmlega það sama þegar ég las fréttina, þvílík kvenfyrirlitning! mjög ósmekklegt.

[Þröstur Unnar, 7.9.2007 kl. 17:40]

Skil ekki Jenný. Má ekki sýna kærustuna sína?

[Jenný Anna Baldursdóttir, 7.9.2007 kl. 17:48]

Þröstur, af því mér er tiltölulega hlýtt til þín ætla ég ekki að blokkera þig úr kommentakerfinu mínu í þetta skiptið a.m.k.

[Jóna Á. Gísladóttir, 7.9.2007 kl. 17:50]

það er soldið sonna verið að hlutgera þessa aumingjans konu þarna. Hún er orðin ''it''. 'Eg held að þeir hafi verið að spara pláss hjá mbl. Stytta texta. Ekki fundið neitt betra. Ég meina hvað hefði þetta verið á ensku; The Premier of Clooney's girlfriend.... æi veid'eggi.

Annars er ég að spá í hvort hann sé ekkert hræddur um að konan sé bara með stjörnur í augum og sjái ekki hann heldur bara kvikmyndaleikarann. Hún var barþjónn for crying out loud. Örugglega on a mission to become an actress. Clooney er bara stökkpallur. Ég verð að skrifa honum og vara hann við.

Ok ok Jenný mín ég er hætt. Veit hvað þú ert hrifin af svona selebbretíkjaftæti. hehe

[Heiða B. Heiðars, 7.9.2007 kl. 18:00]

Þegar rassinn á mér passar aftur í uppáhaldsgallabuxurnar mínar og ég er búin að ákveða hvað ég geri við hárið stutt/sítt/stutt/sítt.. þá verður frumsýning með flugeldum. 

Nánar auglýst síðar:)

[Þröstur Unnar, 7.9.2007 kl. 18:24]

Ok ég þegi.

[Ingi Geir Hreinsson, 7.9.2007 kl. 18:28]

Svo rödd okkar ógeðslegu karlrembusvínanna komi fram þá gat þetta verið verra:
Hleypti af stokkunum.
Afhjúpaði nýju kærustuna.
Klippti á borðann.
Tók upp úr kassanum.
Kom út úr skápnum með.... neeei kannski ekki þessi.

Frumsýning er nú bara hófstillt miðað við þetta. Plííííís ekki loka á mig í kommentakerfinu    

[Laufey Ólafsdóttir, 7.9.2007 kl. 18:28]

Þetta hljómar ekki vel á neinu tungumáli!

[Ingólfur Ásgeir Jóhannesson, 7.9.2007 kl. 18:47]

Hehe... nei, hlutgerving kvenna, eða karla, hljómar hvergi vel. Að "sýna" kærustu eða kærasta hef ég oft heyrt, og aldrei líkað. Hin kurteislega aðferð er að segja frá því að viðkomandi hafi verið kynnt/ur fyrir öðrum - ef það er tilfellið.

Líkingin, "premier", ef hún á annað borð virkar fyndið á ensku (fyrir þá sem sætta sig við hlutgervingu fólks á þenna máta), þá a.m.k. þýðist hún ekki vel á íslensku og verður pínulítið hlægileg. "Sást til hans" með kærustunni í fyrsta skipti ... hehehe ... mér finnst stundum þessar "celebrity"-fréttir vera í þeim stíl að það sé verið að góma fólk. Mér finnst það ósmekklegt.

[Anna Ólafsdóttir (anno) (IP-tala skráð) 7.9.2007 kl. 19:07]

Getur kona fengið boðsmiða í frumsýningarpartýið þegar Clooney - úpps - ég meina kærasta Clooney verður frumsýndur - úpps - ég meina frumsýnd???

[halkatla, 7.9.2007 kl. 19:38]

ji hefurðu ekki áhuga? helgarplönin mín fara einmitt í að pæla í þessu

[halkatla, 7.9.2007 kl. 19:39]

ég gleymdi að segja að mér fannst þetta ósmekklegt líka,ég nennti ekki einu sinni að skoða fréttina því erlendar slúðursíður orða þetta mun betur og eru ekki svona kræfar

[halkatla, 7.9.2007 kl. 19:41]

"Clooney útá lífinu með nýja dömu uppá arminn" hljómar það ekki vel?

[Kristín Katla Árnadóttir, 7.9.2007 kl. 19:46]

´Mér finnst þetta ósmekklegt ég segi eins og Anna Karen nennti ekki að lesa þetta.

[Jenný Anna Baldursdóttir, 7.9.2007 kl. 20:44]

Heiða og hvern ætlarðu að frumsýna, gæja eða bossa? Muhahaha!

Ætli Clooney hafi ekki orðað þetta svona sjálfur.  Hann er alltaf SOV fyndinn.

[krossgata, 7.9.2007 kl. 21:20]

Það hefur komið fyrir að maður hefur heyrt orð eins og "kynna", "opinbera".  Ég sel það nú samt ekki dýrara en ég keypti það og blessuð hafðu mig ekki fyrir því.  Ég legg ekki meira á þig.

[Guðríður Haraldsdóttir, 8.9.2007 kl. 00:32]

Mér er svo slétt sama um Klúní eftir að ég komst að því fyrr í dag að karlar eru fleiri en konur á Íslandi. Það gefur mér von. 

[Jenný Anna Baldursdóttir, 8.9.2007 kl. 00:50]

Hehe, ég hjó eimitt eftir þessu með misræmið Gurrí

Krossgata góð.

[Ingólfur Ásgeir Jóhannesson, 8.9.2007 kl. 09:25]

Á höfuðborgarsvæðinu eru samt fleiri konur - og munurinn mestur á Vestfjörðum og Austurlandi körlum í vil